Kaplan எனும் எனும் பயன்பாடானது மொழியியலாளர்களுக்கான கணினி வாயிலான மொழிபெயர்ப்பிற்கானகட்டணமற்ற கட்டற்ற CAT கருவியை வழங்குகிறது. இது ஒரு மொழியியல் வல்லுநரால் பொழுதுபோக்காகத் தொடங்கப்பட்ட செயல்திட்டமாகும், ஆனால் தற்போது இது மிகநீண்ட தூரம் வளர்ந்து வந்துவிட்டது.
இது பைதான் நூலகத்தை கொண்டுள்ளதால் ( அதைச் சுற்றி உருவாக்கப்பட்ட மேசைக்கணினி பயன்பாடான இந்தபயன்பாடு) .docx, .odp, .ods, .odt, .po, .sdlxliff, .txt , .xliff ஆகிய வடிவமைப்பு கோப்புகளைக் இதன்வாயிலாககையாள முடியும். இந்த பயன்பாட்டினால் உருவாக்கப்பட்ட இருமொழி கோப்புகளான .kxliff – .xliff v2.1 இன் சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பு – அதாவது .xliff v2.1 ஐக் கையாளும் எந்த CAT கருவியும் .kxliff கோப்புகளை எளிதாகக் கையாளுகின்ற திறன்மிக்கது.
இந்த பயன்பாடானது தன்னுடைய சொந்த வடிவமைப்பையையே மொழிபெயர்ப்பு நினைவுகளுக்கும் , termbaseகளுக்குப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் அவற்றை பதிவிறக்கம் செய்கின்ற (.xliff , .csv) , பதிவேற்றம்செய்திடுகின்ற (.xliff) திறனை வழங்குகிறது.
இதனுடைய உதவியை தனிப்பட்ட மொழியியலாளர்களின் பயன்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டாலும்,குழுக்களின் பயன்பாட்டிற்காகவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
சமீபத்திய இதனுடைய வசதிவாய்ப்புகள், மொழியியலாளர்கள் MySQL தரவுத்தளத்தை மேககணினியின் TM சேவையகமாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
இதன்வாயிலாக மொழியியலாளர்கள் செயல்திட்ட/திரும்ப தொகுப்புகளையும் உருவாக்கலாம்.
இதனுடைய kaplan-desktop Public என்பது கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு கருவியாக திகழ்கின்றது
இதனுடைய மற்றொரு பதிப்பான kaplan-Cloud Public என்பது மேககணினி இது அடப்படையிலான மொழிபெயர்ப்பு நிர்வாக அமைப்பை கொண்டது
இது பொதுமக்களின் பயன்பாட்டிற்காக MIT எனும் அனுமதியின் படி வெளியிடப்பட்டுள்ளது மேலும் விவரங்களுக்கும் பதிவிறக்கம் செய்து பயன்படுத்தி கொள்ளவும் https://kaplan.pro/எனும் இணையதளமுகவரிக்கு செல்க
இனிய, எளிய தமிழில் கணினி தகவல் 